مجلَّة "المُختار"، عدد فبراير، وطلبَ إليَّ أن أقرأَ فيه مقالاً للعالِم الروسيّ بروتوفسكي. مِمَّا يقولُ فيه:
"من كلِّ ذرَّات الكربون الموجودة في الكون سوف أختار واحدة من جسمك... ذرَّة في كروموزوم xالجنس، وهي من أَصغر الأَجسام التي تُحدِّد الصفاتِ الوراثيَّة التي نقلَتها إليكَ أُمُّك... وربَّما كانت ذرَّةُ كربونكَ في وقتٍ ما جزءًا من ماسة... ثمَّ لعلَّها مُحِيَت وانقسمَت مع ذرَّتَين أُخرَيَين من الأُوكسيجين لتكوين ثاني أُوكسيد الكربون، هذا في أَوراق نباتٍ ما، وهناك تحوَّلَ إلى سكَّر... هذا النباتُ ربَّما التهمَته بقرة، ولعلَّ واحدًا من أجدادِكَ الأَوَّلين شربَ لبنَ هذه البقرة أو أكلَ شريحةً من لحمِها، وقد تكون ذرَّةُ الكربون في أيٍّ منهما. وفي جسم جدِّكَ الأوَّل تسلَّلَت ذرَّةُ الكربون إلى إحدى كروموزوماته التي تنقلُ تعليماتِ الوراثة من الأَب إلى الطفل. وعلى مَرِّ الزمَن أَصبحَت جزءًا من أحد كروموزومَين xاللذَين حملَتهما أُمُّك..." ويمضي العالِم في إيضاحه رحلةَ تلك الذرَّة بعد أن يموتَ مَن يحملُها. فقد تنتقلُ إلى التربة فتدخل في تكوين بعض النبات، وقد يأكلُ الحيوانُ النبات فتصبح جزءًا منه، وربَّما تعود إلى الفضاء بواسطة التنفُّس لتُتابعَ دورتَها في الأَرض. ثمَّ يقول: "والهواءُ الموجود في رِئتَي الإنسان، في أَيَّةِ لحظة، يحوي ذرَّاتٍ يبلغُ عددُها رقمَ واحد وإلى يمينه 22 صفرًا، بحيثُ إنَّ كلَّ واحدٍ منَّا سوف يتنفَّسُ، آجلاً أَم عاجلاً، ذرَّةً سبقَ أَن تنفَّسَها من قبلُ أَيُّ شخصٍ يخطرُ ببالِكَ أَنَّه عاشَ على ظهر هذه الأرض: مايكل آنجلو أَو جورج واشنطن أَو سيِّدنا موسى... وسوف يتنفَّسُ ذرَّتَكَ بعضُ عباقرة المُستقبل..."